Charles Perrault的名著，聞名於世的法國童話《驢皮公主》將由法國紙藝大師Hélène Drubert以雷射切割剪紙和銀白書頁妝點成一部精緻的紙雕傑作。
《從前從前...在一個遙遠王國的村落裡，有一個總披著驢皮的女孩，驢皮的臭味總讓村民對她退避三舍……。
然而，每個星期日，她都會偷偷穿上一件與最美麗的公主相稱，如太陽般和煦有著雲朵般光彩的禮服......。
......這個謎樣的年輕女孩究竟是誰？
有一天，王子來到村裡碰巧看見了脫下驢皮的女孩，對她的美貌一見鍾情的王子，又該如何是好……？》
八幅裁切細緻的立體剪紙圖畫讓讀者的目光隨著書頁灑落在《驢皮公主》的光影幻化間。
作者介紹
紙雕創作
Hélène Druvert是法國知名插畫家、紙雕藝術家及絲網印刷師，於巴黎杜培瑞高等應用美術學院畢業後成為自由創作者。
運用光影的把戲、詩詞作品及孩提時代皆是Druvert的靈感泉源，她嫻熟地將紙藝運用在詩詞裝置藝術、書籍、風景剪紙、圖像織紋甚至衝浪板上。
她熱愛詩詞、童年世界及旅行，喜歡在不同的宇宙間撐起銀河般浩瀚的橋樑，為大人及小孩捎來無垠的樂趣。
Druvert曾與醫生父親合著人體紙雕書《Anatomy：A Cutaway Look Inside the Human Body》，並創作《Paris Up, Up and Away》、《Mary Poppins Up, Up and Away》、《Petit Théâtre de Casse-Noisette》、《Histoires de reines》及《The Phantom of the Opera》等紙雕書作品，2015年作品《Paris s'envole》榮獲法國La Nuit du Livre書夜圖書青少年文學獎。
現居於巴黎及巴斯克地區間，擁有一間絲網印刷工作室並於那創作絲網印刷及構思新作品。
《驢皮公主》原作者
Charles Perrault是十七世紀最偉大的法國作家之一亦是法國傳統文學與現代文學論戰中現代派的領袖。
1628年出生於巴黎中產階級家庭，擁有律師執照並於1671年獲選為法蘭西學院院士，Charles Perrault擅長宗教文學並開拓了一種新的文學類型典範，他將家喻戶曉的舊有民間傳說及法語口傳文學重新改寫成童話故事。
1686年後Perrault開始致力於鑽研史詩，將他的才情奉獻給基督教，撰寫了《Saint Paulin, évêque de Nôle》。
1697年創作了兒童文學童話集《附道德訓誡的古代故事》（Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités），副標題《鵝媽媽的故事》（Les Contes de ma mère l'Oye）。
《鵝媽媽的故事》中有許多世界知名的短篇故事，如：《睡美人》（La Belle au bois Dormant）、《小紅帽》（Le Petit Chaperon Rouge）、《藍鬍子》（La Barbe Bleue）、《穿長靴的貓》（Le Chat botté）、《小仙女》（Les Fées）、《灰姑娘》（Cendrillon）、《小拇指》（Le Petit Poucet）及《利凱小簇》（Riquet à la Houppe）。
這些童話故事影響了百餘年後德語版的格林童話更不斷地被翻刷及改編為歌劇、芭雷舞劇、舞台劇、卡通和電影等各種作品。
Perrault於1703年卒於巴黎。
2016年1月12日，Google首頁以藝術家Sophie Diao的塗鴨描繪《鵝媽媽的故事》中的各個角色以紀念Charles Perrault及其文學貢獻。
意者請洽@Sunny Books(02)2362-8269或上官網：
http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=4123
留言列表
法文 (11)
