14歲生日那天，直子(Naoko)必須聽從父親的安排離家前往京都，學習大家閨秀的風範。然而，直子的內心卻渴望與男孩們一樣進城求學。於是，她在老僕鈴木(Suzuki)的協助下，女扮男裝潛入學堂，並愛上同窗友人加茂(Kamo)。無奈，美好的幸福稍縱即逝，直子在收到家書後被迫離開學堂，返家出嫁。加茂雖於得知真相後趕往提親，卻慘遭拒絕，因此抑鬱而亡。直子聞訊，哀慟欲絕，於出嫁途中哭倒在昔日愛人的墳前，最終悲悽的投墓殉情。不久，二人便化為一對彩蝶，破墓而出，雙雙飛去……
由法國插畫天王Benjamin Lacombe改編東方淒美愛情故事《梁山伯與祝英台》，描述一位年輕日本女孩，面對傳統社會的時代洪流，勇於突破守舊思想及門第藩籬，追求自己的夢想與愛情。作者細膩的線條筆觸與靈活的光影明暗技巧，讓書中的每幅插畫均表現出濃厚的戲劇張力，更透過主人翁的一顰一笑，完美傳達出故事的悲愴與欷噓，絕對是繪本迷不容錯過的佳作。
【作繪者簡介】
班傑明‧拉孔(Benjamin Lacombe)，法國知名繪本作家，1982年出生於巴黎。2001年進入巴黎國立高等裝飾藝術學院(ENSAD)學習繪畫藝術，19歲出版個人第一本圖文漫畫，並多次參與廣告、動畫的製作及雜誌書刊的插畫。畢業作品《酸櫻桃》(Cerise Griotte)，為他首次嘗試的童書繪本，並於2007年入選美國時代雜誌十大兒童讀物。
喜愛藝術、繪畫、雕塑、電影和音樂的他，作品總充滿奇幻色彩與黑色幽默，精雕細琢的畫風及當代華麗的色調，讓他的創作廣受好評。不僅多本童書翻譯為十多國語言，其作品也在法、美、意、日等多國畫廊展出：Ad Hoc Art (紐約)、Dorothy Circus (羅馬)、Maruzen (東京)、Nucleus (洛杉磯)及Daniel Maghen Gallery (巴黎)...。
意者請洽@Sunny Books(02)2362-8269#15或上官網：
http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=3794
留言列表
法文 (11)
