Sunny Books Your Day!

2018 德國青少年文學獎繪本類提名 Nominierungen 2018 – Bilderbuch

搭乘熱氣球從大英帝國飛往法國吧！自認為是英國人的美籍醫師Jeffries博士與他的法籍飛行員Blanchard先生無論如何都想成為達成此瘋狂計畫的先驅，但同時他們也面臨了一項難題：他們實在是受不了彼此！就在這樣不和睦的情況下於1785年1月7日開始了這趟雲端之旅，然而過不了多久就出事情了，原訂計畫也將被迫泡湯，此時只有他們倆一同面對眼前的困難，才能順利安然地抵達法國大陸。

入圍原因：

作者 Matthew Olshan 講述這起發生於1785年史上第一次熱氣球成功飛越英吉利海峽的史事，代表英國的Jeffries和代表法國的Blanchard共同策劃這危險之舉，僅雖他們互相照應，卻並不願共享這份榮耀，兩人相互猜忌，更是爭吵不休，當他們在北海上空面臨危難時，唯有摒除一切，即便是他們的民族自尊，都該拋出腦後，方能安然降落於大陸之上。

繪者Sophie Blackal精美的水彩畫讓人想到18世紀法國和英國的藝術家作畫風格與色調，精細的筆觸更帶給我們當代日常生活之感。這由譯者Leena Flegler翻譯的歷史事件，圖片與富含機智與詩意的文字搭配相得益彰。

作者介紹：

Matthew Olshan與妻子和女兒居住在美國巴爾的摩市，身為航空迷的他熱愛關於飛行的一切，因此近期也開始上飛行課程。

繪者介紹：

Sophie Blackall出生於澳洲，大學於雪梨讀設計，至今獲獎無數，出版30餘本青少年讀物，此外也任職於紐約時代雜誌。

譯者介紹：

Leena Flegler

出生於1976年，主修比較文學和語言學，從事校對和翻譯瑞典語及英語的兒童與成人書籍。

意者請洽門市@Sunny Books(02)2362-8269#15

或上官網：

http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=4780